Общий курс английского языка. Часть 2 (В2 – С1) - Т. М. Олива Моралес

would have come

24. We were sure that you… late.

would be

25. We knew that Ann… from her trip the next month.

would return

Тема 5. Согласование времен в английском языке

Переведите предложение на русский язык. Выберите правильный вариант.

1. Nick asked his new friend if he… by air before.

had ever traveled

2. The employee warned us that he ….

would go away, the next day morning

3. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

The pupil explained, «I am reading.»

The pupil explained that he was reading.

4. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

The manager said, «We are busy.»

The manager said that they were busy.

5. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

Nick assured, «I know a better hotel.»

Nick assured that he knew a better hotel.

6. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

The girl said, «I woke up late.»

The girl said that she had woken up late.

7. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

Fred promised, «I will ring you up.»

Fred promised that he would ring us up.

8. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

The tourists explained, «We have just arrived.»

The tourists explained that they had just arrived.

9. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

The boy said, «I will clean your car.»

The boy said that he would clean my car.

10. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

The woman exclaimed, «I don’t know where my shoes are.»

The woman exclaimed that she didn’t know where her shoes were.

11. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

My friend promised: «I won’t tell it to anyone.»

My friend promised that he wouldn’t tell it to anyone.

12. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

The student assured, «I did not say that.»

The student assured that he had not said that.

13. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

The student said, «This is my text-book.»

The student said that it was his text-book.

14. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

My friend said, «I went to the cinema last week.»

My friend said that he had gone to the cinema the previous week.

15. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

Ann promised, «I will do it for him.»

Ann promised that she would do it for him.

16. В каком предложении прямая речь превращена в косвенную верно?

The student said, «I am writing a final test.»

The student said that he was writing a final test.

17. Fred asked Ann where he… so early in the morning.

was going

18. Mike knew his friends… for me at the metro station.

would be waiting

19. The chief didn’t know that the employee… the work the day before.

had already done

20. The guy assures that he… that woman.

knows

21. Nick understood why his friend… the previous evening.

hadn’t come

22. She asked her ex-classmate if he… their English teacher.

remembered

23. The student reported he… the material.

had already read

24. Fred said that his wife… the next month.

would come

25. The man said he… tell me the right time, his watch… wrong.

couldn’t, was

Тема 6. Пассивный залог

Переведите предложение на русский язык. Выберите правильный вариант.

1. America… long ago.

was discovered

2. Many new shops… this year.

have been built

3. The third item… when we heard the bell.

had only been discussed

4. When …?

will this problem be solved

5. We got lost in the forest because we… the way.

hadn’t been shown

6. The little dog… with interest by the people.

was watched

7. I… my son’s homework before he… me to do it.

had checked up, asked

8. This clock… long ago.

was made

9. All the articles… by the end of the week.

will have been written

10. My wife wondered why the key ….

had been hidden

11. This house… a century ago.

was built

12. When …?

was this museum built

13. The article… yet.

has been written

14. Whom… into English by?

was this book translated

15. The article ….

has already been written

16. That problem… when the chief came in.

was being discussed

17. Many business-centers… in this city lately.

have been built

18. When …?

was this book written

19. We… to his party.

were invited

20. English… in England.

is spoken

21. This coat… in Spain.

was made

22. The text-book… printed now.

is still being

23. The road… by the earthquake.

was ruined

24. Her husband’s car… last night.

was stolen

25. The article… sent.

has just been

Тема 7. Условные предложения

Переведите предложение на русский язык. Выберите правильный вариант.

1. My son… to the party if he… invited.

won’t go, is not

2. If I… a lot of money, I… a house in Spain.

had, would buy

3. They… the party in the country-house if the weather ….

will have, is sunny

4. What… if my friend… tomorrow?

would we do, came

5. If she… hard at her German, she ….

worked, would succeed

6. If we… free yesterday, we… to see her.

had been, would have come

7. If they… the train, they… at home now.

hadn’t missed, would be

8. If this man… so rude, he… so.

were not, wouldn’t have said

9. If the manager… the work yet, the employees… it now.

had done, could discuss

10. If you… French before, you… a good job in Paris last year.

had learned, could have found

11. If it… possible, I… my best.

were, would do

12. If I… you, I… to Spain this summer.